利用規約

最終更新日：2025年12月13日

はじめに

この利用規約（以下「本規約」）は、Ko Works（以下「当事業者」）が提供するChrome拡張機能（以下「本サービス」）の利用条件を定めるものです。本サービスをご利用いただく前に、本規約をよくお読みください。本サービスを利用することにより、本規約に同意したものとみなします。

本サービスは、ブラウザ上で選択したテキストを翻訳し、英語学習を支援するChrome拡張機能です。主な機能は以下のとおりです。

本サービスを利用するには、メールアドレスによるアカウント登録が必要です。登録にあたっては、正確な情報を提供してください。

ユーザーは、自身のアカウント情報を適切に管理する責任を負います。アカウントの不正使用が発覚した場合は、速やかに当事業者にご連絡ください。

ユーザーは、いつでもアカウントの削除を申請することができます。アカウント削除後、1週間以内にすべてのデータが完全に削除されます。

本サービスは現在無料で提供しています。将来的に有料プランを導入する場合は、事前に本サービス上で通知します。

ユーザーは、本サービスの利用にあたり、以下の行為を行ってはなりません。

本サービスに関する著作権、商標権その他の知的財産権は、当事業者または正当な権利者に帰属します。

ユーザーが本サービスに入力したテキストの著作権は、ユーザーまたは原著作権者に帰属します。当事業者は、ユーザーコンテンツに対していかなる権利も主張しません。

当事業者は、本サービスの改善および新機能の開発のため、ユーザーが入力したデータを匿名化した上で分析・利用することがあります。この場合、個人を特定できる情報は一切使用しません。

本サービスはOpenAI社のAPIを利用して翻訳を提供しています。翻訳結果の正確性、完全性、有用性について、当事業者は一切保証しません。翻訳結果の利用は、ユーザー自身の責任において行ってください。

当事業者は、本サービスの継続的な提供を保証するものではありません。システムメンテナンス、障害、その他の理由により、予告なくサービスを一時的に停止することがあります。

当事業者は、本サービスの利用または利用不能により生じた損害について、当事業者の故意または重大な過失による場合を除き、一切の責任を負いません。

当事業者は、ユーザーへの事前通知なく、本サービスの内容を変更することがあります。

当事業者は、やむを得ない事情により本サービスを終了する場合があります。サービス終了の際は、合理的な期間をもって事前に通知するよう努めます。

当事業者は、ユーザーが以下のいずれかに該当すると判断した場合、事前の通知なく、当該ユーザーの利用を停止し、またはアカウントを削除することができます。

当事業者は、必要に応じて本規約を変更することがあります。変更後の規約は、本サービス上に掲載した時点で効力を生じるものとします。重要な変更がある場合は、本サービス上で通知します。変更後も本サービスを継続してご利用いただいた場合、変更後の規約に同意したものとみなします。

本規約の解釈および適用は、日本法に準拠するものとします。本サービスに関して紛争が生じた場合は、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

本規約に関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。

事業者名：Ko Works

以上